Kategorie-Archve: Reimt sich Eigentlich

Gruß nach Thüringen

Publiziert am 20. Februar 2013 von Sylvia

In Thüringen traf sich gerade eine Räuberbande immer noch erlaubte Partei. Weil man ja lieb zu allen sein soll, habe ich ihnen ein Sonett geschrieben. Thüringer Dunkelmänner Da sitzen sie in Thüringen und reden Romantisch und in Fachwerk, deutsch und … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Claudia Sperlich, Reimt sich Eigentlich | Tags | 4 Kommentare

Lears Onkel

Publiziert am 15. Juni 2012 von Sylvia

Gestern habe ich Edward Lears ergreifende Ballade über das abenteuerliche Leben seines Onkels ins Deutsche gebracht. Wahrlich lesenswert! Was meinem Onkel Arly geschah Onkel Arly, unvergessen! Der auf Gerstenstroh gesessen Stundenlang in Nacht und Ruh, In des Blätterdickichts Stille, Auf … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Claudia Sperlich, Eigentlich Literatur, Eigentlich Sprache, Reimt sich Eigentlich | Tags , , , , | 10 Kommentare

Sylvia zum Geburtstag

Publiziert am 24. Mai 2012 von Sylvia

Da hatte ich das Geschenk schon längst fertig und habe eben erst gemerkt, daß heute schon der 24. ist! Herzlichen Glückwunsch, Sylvia! Sie tanzt den Hula auf Nymphäenblättern und pflanzt Bananenhaine in die Wohnung, beehrt ihr Wien mit einer Palmenschonung … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Claudia Sperlich, Eigentlich Literatur, Reimt sich Eigentlich | Tags , , , , , , | 20 Kommentare

Übersetzers Nachtlied

Publiziert am 6. März 2012 von Sylvia

nach der Melodie Der Mond ist aufgegangen Gut Nacht, ich geh jetzt schlafen und träum von schwarzen Schafen in diesem schönen Land. Wenn Korrektoren toben, Herr, wirf vom Himmel oben ein kleines bißchen mehr Verstand. Wie wär die Welt so … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Claudia Sperlich, Eigentlich Literatur, Eigentlich Musik, Reimt sich Eigentlich | Tags , , , | 4 Kommentare

Nicht nur Jahre

Publiziert am 1. März 2012 von Sylvia

- auch Sonette aus meiner Feder gibt es mittlerweile, wenn ich mich nicht verzählt habe, genau fünfzig. Die meisten findet man hier. Bei einem im Spätsommer entstandenen bin ich noch nicht so recht sicher, ob es was taugt. Eindeutig gehört … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Claudia Sperlich, Eigentlich Literatur, Reimt sich Eigentlich | Tags , , , | 6 Kommentare

Goldene Jahre

Publiziert am 28. Februar 2012 von Sylvia

Im letzten halben Jahrhundert hab ich nichts Großes vollbracht, hab nur das Leben verwundert besungen, beweint und belacht. Deswegen bekomm ich Schelte von der tüchtigen alten Welt, der ich als Nichtsnutz gelte, die mich für entbehrlich hält. Wenn ich der … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Claudia Sperlich, Eigentlich Literatur, Reimt sich Eigentlich | Tags , , , | 2 Kommentare

Eigentlich rätselhaft

Publiziert am 13. Februar 2012 von Sylvia

Das Erste ist nicht alt, der Zweite fällt den Wald, der Dritte ist lateinisch mild, das Ganze juckt und macht mich wild.

Veröffentlicht unter Claudia Sperlich, Rätsel, Reimt sich Eigentlich | Tags , | 2 Kommentare

Selbstversuch – ein Sonett

Publiziert am 15. Juli 2011 von Sylvia

Um ein Gift genauer zu erkunden, habe ich es in mein Blut gegossen, ist es mir durch Herz und Hirn geflossen, hat die Lust nach Ruhe unterbunden, Läßt mich Müdigkeit nicht mehr empfinden, Hunger nicht und keine Langeweile. Leben rauscht … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Claudia Sperlich, Eigentlich Kunst, Eigentlich Sprache, Reimt sich Eigentlich | Tags , , , , | 4 Kommentare

Claudia Sperlich trailt ihr Buch

Publiziert am 8. November 2010 von Sylvia
Veröffentlicht unter Claudia Sperlich, Eigentlich Sprache, Reimt sich Eigentlich | Tags , , | 8 Kommentare

Martin Sperlich goes Hollywood!

Publiziert am 4. Oktober 2010 von Sylvia
Veröffentlicht unter Claudia Sperlich, Eigentlich Sprache, Reimt sich Eigentlich | Tags , , , , , | 5 Kommentare