… mitgehört bei einem Verkaufsgespräch.
Das Wichtigste ist doch, dass der Kunde zufrieden gestellt wird, alles andere ist primär.
Sylvia
… mitgehört bei einem Verkaufsgespräch.
Das Wichtigste ist doch, dass der Kunde zufrieden gestellt wird, alles andere ist primär.
Sylvia
Ein gemeinsamer Zweig wäre auch sehr brüchig.
Der Kunde ist König und wir sind keine Monarchie mehr.
Ich hab einen Moment gebraucht, bis ich´s gemerkt hab, aber komisch kam mir der Satz von Anfang an vor…
Ich hab sogar zwei Momente gebraucht, bis ich´s kapiert hatte, warum sich das so komisch angehört hat .
Da wurde doch eigentlich was vertauscht !
Den Ausdruck “auf einen grünen Nenner kommen” habe ich noch nie gehört. Wohl aber “etwas auf einen gemeinsamen Nenner bringen” (sich einigen) oder aber “auf einen grünen Zweig kommen”, wenn man in einer Sache schließlich Erfolg hat.
Das wäre die Pointe gewesen.
Die Verkäuferin hat das zusammengemischt, sodass es dann sinnbefreit in der Luft hing.
Das erinnert mich wieder an eine mir vor längerer Zeit vom Arbeitsamt verordnete “Maßnahme”, bei der ich hochqualifizierte Übersetzungsarbeiten machte und eine Vorgesetzte hatte, die mich einmal bewundernd ansprach: “Sie sind ja so eine Konifere.”
Ich hab es damals fertiggebracht, freundlich “danke” zu sagen… weiß nicht, woher ich die Selbstbeherrschung hatte.
Das kommt davon, wenn man den Wald vor Bäumen nicht sehen kann…
Das geht auch:
Neulich im Pflanzencenter..:
Verkäuferin zur Kundin..:
“So kommen sie auf keinen Grünen Daumen…”